莫斯科的翻译公司
这家专业翻译公司为各种专题、出版书籍、科学类出版书籍、专著和公证文件提供可靠的专业翻译,翻译语言包括许多常见的和外来的语言。我们的译员不仅是母语者,还有许多在各个领域拥有充足的实践和理论经验的译员。许多译员都拥有丰富的教学经验及具有学历学位及职称。
我们擅长翻译文本!
- 每天翻译量超过500页
- 预订100页以上的翻译,每页价格是385卢布。
- 我们保证高质量的翻译!我们会编写术语词典,并提供一页试译。
在翻译时,为了能够正确翻译译文,必须全面掌握了解翻译的主题、相关术语和专业表达,并被视为100%的真实。我们对任何翻译项目,即使小项目,也会以严谨的态度认真翻译。
在我们进行翻译工作中,我们保证:
- 译文与原文完全一致。
- 具有保密性,即所有从文件中得出的信息,均保密。
- 翻译复杂的技术类文本、图纸及说明时,符合客户所在国家的标准。
- 翻译网站上的信息,校对术语。
- 为大文件提供加急翻译。
所有的译文都会进行最后的校对及修改。我们为企业和客户提供优惠及大力度折扣,还为每位大客户指派个人经理进行服务
翻译费用
《整套承包》价格,即没有额外费用。翻译费用包括:
- 编制科学专业词汇;
- 校正文本;
- 文本排版;
- 翻译插图及图纸上的文字;
- 修正文本。
语族 |
Полный список языков |
Стоимость руб.
1 стр. 1800 знаков
|
国际语言 |
英语 |
385 |
欧洲语言 |
德语 |
480 |
法语 |
525 |
西语 |
525 |
意大利语 |
525 |
东方语言 |
土耳其语 |
800 |
汉语 |
1100 |
韩语 |
1400 |
日语 |
1400 |
欧洲小语种语言 |
抛光 |
640 |
葡萄牙语 |
1000 |
加泰罗尼亚语 |
1200 |
荷兰语 |
1400 |
波兰语 |
1400 |
挪威语 |
1400 |
芬兰语 |
1300 |
瑞典语 |
1400 |
捷克语 |
1000 |
希腊语 |
800 |
罗马尼亚语 |
600 |
摩尔达维亚语 |
600 |
匈牙利人 |
800 |
塞尔维亚语 |
800 |
斯洛伐克语 |
900 |
斯洛文尼亚语 |
900 |
保加利亚语 |
800 |
克罗地亚语 |
900 |
拉脱维亚语 |
900 |
立陶宛语 |
900 |
爱沙尼亚语 |
1400 |
乌克兰语 |
360 |
白罗斯语 |
600 |
东方小语种语言 |
阿语 |
1100 |
波斯语 |
1200 |
希伯来语 |
1400 |
印地语 |
1600 |
斯瓦希里语 |
2500 |
哈萨克斯坦语 |
750 |
塔吉克语 |
1000 |
格鲁吉亚语 |
750 |
土库曼斯坦语 |
1000 |
乌兹别克斯坦语 |
1000 |
蒙语 |
950 |
大马语 |
2500 |
越南语 |
1000 |
高棉语 |
2500 |
达里语 |
2500 |
普什图语 |
2500 |
乌尔都语 |
2500 |
语族 |
语种 |
翻译一页价格以1800个含空格的字符(250单词)计 |
语言译俄语 |
俄译外 |
国际语言 |
英语 |
450 |
485 |
欧洲语言
|
德语
|
500
|
550 |
法语 |
650 |
700 |
西语 |
650 |
700 |
意大利语 |
650 |
700 |
葡萄牙语 |
1000 |
1200 |
荷兰语 |
1000 |
1200 |
东方语言 |
汉语 |
1200 |
1300 |
土耳其语 |
1300 |
1500 |
日语 |
2000 |
2300 |
韩语 |
2000 |
2300 |
阿语 |
1800 |
2000 |
波斯语 |
2000 |
2200 |
希伯来语 |
2000 |
2300 |
请注意!超过100页的订单有大折扣,请通过电子邮箱发送翻译项目以便获得具体报价。
排版费用为每页150卢布。按照原来尺寸,用原始材料编制表格、图纸及图片。
所有翻译语种价格表
Стандартный документ 1 стр. Стоимость перевода и нотариального заверения |
Международный язык |
Европейские и восточные языки |
Редкие языки |
English |
German / French / Spanish / Italian / Португальский / Молдавский / Латышский / Литовский / Эстонский / Казахский / Turkish / Chinese |
Арабский / Фарси / Иврит / Вьетнамский / Хинди / Japanese / Korean, Норвежский и др. редкие восточные европейские языки |
Паспорт |
7500 |
8500 |
9500 |
Водительское удостоверение |
7500 |
8500 |
9500 |
ПТС (паспорт тех. Средства) |
7500 |
8500 |
9500 |
Диплом (без вложений) |
7500 |
8500 |
9500 |
Завещание / Дарственная |
8500 |
10000 |
11000 |
Справка стандартная 1 стр. |
8500 |
10000 |
11000 |
Свидетельство о рождении |
7500 |
8500 |
9500 |
Свидетельство о смерти |
7500 |
8500 |
9500 |
Свидетельство о браке |
7500 |
8500 |
9500 |
Свидетельство о разводе |
7500 |
8500 |
9500 |
Разрешение на вывоз ребенка |
8500 |
10000 |
11000 |
Трудовая книжка |
12500 |
14000 |
17000 |
Справка об отсутствии судимости |
8500 |
10700 |
11500 |
Справка из банка (выписка) |
8500 |
10700 |
11500 |
Медицинская справка |
8500 |
10700 |
11500 |
Сертификат (1 стр.) |
8500 |
10700 |
11500 |
Свидетельство ИНН |
8500 |
10700 |
11500 |
Свидетельство ОГРН |
8500 |
10700 |
11500 |
Контракт юр. Лица (до 7 стр. ) |
12500 |
15500 |
17000 |
Лицензия (до 7 стр.) |
12500 |
15500 |
17000 |
Устав юр. Лица (до 15 стр.) |
15000 |
20000 |
25000 |
Документы для визы (до 15 стр.) |
15000 |
21000 |
25000 |
Бух. Отчетность (до 15 стр.) |
15000 |
21000 |
25000 |
Срок перевода — от 8 рабочих дней для стандартных документов и языков. Подача документов в работу ТОЛЬКО в электронном виде (скан или фото в хорошем качестве) Получение документов с печатью нотариауса в пунктах выдачи всех городов РФ. |
Внимание! При крупных заказах от 20 стр. действуют специальные скидки, для точного расчета
стоимости - отправляйте задание на электронную почту.
Срок перевода - 5 рабочих дней для стандартных документов и языков и языков. Подача документов в работу ТОЛЬКО в электронном виде (скан или фото в хорошем качестве). Получение документов в пунктах выдачи.
翻译种类,特性
我们的专门翻译公司提供各种类型的翻译服务。具有丰富经验和知识的专家在各个方向工作。
在翻译设备和各种技术的细则、图纸、说明书中,非常重要的是需要到考虑即将使用译文的国家的工业细节。如果不修改调整技术文本,可能会出现错误,从而导致财务成本和时间成本增加。
在法律类翻译过程中,包括司法机关的决定、授权书、证书、摘录等,为了使客户的权利得到充分保障,必须要注意不同国家的法律规定及立法细节、术语和缩写的解释。
翻译经济类文件时,包括审计报告、资产负债表、财务报表、商业计划等。应高度重视指标、措辞、数字表达和结论的准确传达,并防止分析信息失真。
翻译科学类文件时,重要的是译员受过专业教育,能够正确无误地传达一项发现、研究或专著的精髓,并且不会被特定术语所困扰。
翻译医学类文件时,准确无误的传达有关患者疾病、治疗建议和药物摄入的信息非常重要。就医信息的真实性影响病人的生命健康。
翻译海关类文件时,包括国际合同、发票、报关单和其他文件,为了使财政机关承认译文的合法,我们的译员需要拥有专业的经验。
公证类翻译侧重于定义、名称和登记日期的准确性,以便文件具有法律约束力。在证明译文时,必须提到译员的文凭、能力证书和护照的详细信息。公证翻译包括个人文件、所有权证书、教育、销售票据、各种合同、抵押贷款等的翻译。
除上述服务外,我们翻译公司还能提供文学作品的翻译、网站本地化翻译等服务。
我们翻译公司的译者
为了在该公司工作,我们挑选的专家不仅在专业教育机构受过专业语言培训,而且在高度专业化的领域有广泛的语言实践。使用译文的读者收到绝对可靠的信息是非常重要的。
为了从事翻译工作,我们选择有经验的译员,他们不仅在专业学校接受过专业语言培训,而且在专业化领域拥有丰富的语言实践。最关键的是要读者提供绝对可靠的信息。我们聘用具有技术背景及和翻译主题相关的且具有实践经验的母语人士,对于技术文本、
表格、说明和图纸进行专业翻译及校对。对于用户来说,最重要的是设备和复杂技术的注释和分步启动说明应该简单明了。
每次翻译完成后,我们都会进行彻底的校对、调整和排版,然后再交付给客户。我们定期聘请专业顾问来检查翻译的真实性和正确性。我们的译员通过了解相关领域的发展和变化来不断提高水平。
双语翻译:
除了翻译世界上大多数人使用的通用语言,以及所有出版发行的书籍和文件,我们的公司还翻译小语种。我们有长期工作人员和外包专家,可以用70种语言翻译世界上任何文本。
这些作品包括文学类作品、科普类、医学类、技术类和其他主题的文本。
感谢信
在莫斯科翻译公司的地址
客户会收到电子版以及印刷和包装材料版的完整译文,并由我们公司盖章确认。您可以在以下地址获取您的译文: