Перевод текстов в сфере авиации и космоса
«Русское Бюро Переводов» предлагает перевод в сфере авиации и космоса. Авиационный перевод требует глубоких знаний тематики, превосходного владения языком, подразумевает высочайшую степень ответственности. От адекватности перевода текста на авиационную тематику зависят жизни: цена ошибки может быть слишком велика. Высокая квалификация и опыт работы с узкоспециализированными текстами, которыми обладают специалисты «Русского Бюро Переводов», позволяют нам гарантировать высокое качество переводческих услуг. Мы переводим:
- Технические паспорта самолетов
- Техническую документацию на самолеты и вертолеты
- Документацию на авиационные двигатели
- Инструкции по эксплуатации
- Документы для участия в тендерах
- Контрактные и отчетные документы
- Страховую и таможенную документацию
- Переводы спутникового оборудования
- Переводы технических паспортов космических спутников
Если вы решили заказать перевод в сфере авиации и космоса — обращайтесь в «Русское Бюро Переводов»! Вы можете быть уверены, что к вашему заказу будут привлечены высококвалифицированные переводчики с высшим техническим образованием, обладающие широкими познаниями в авиации. У нас есть опыт работы с клиентами из разных отраслей: авиаперевозки, авиастроение, эксплуатация и ремонт летного парка, взаимодействие с наземными службами и аэропортами.
К Вашим услугам верстка и корректура текстов носителем языка. Сжатые сроки: для больших объемов документации формируется рабочая группа из нескольких переводчиков и редактора. Возможна выдача Заказчику по частям, по мере готовности текста.
| Группа языков | Языки | Стоимость перевода 1 стандартной страницы 1800 знаков с пробелами (250 слов) | |
|---|---|---|---|
| с языка на русский | с русского на язык | ||
| Международный язык | Английский | 385 | 400 |
| Европейские языки | Немецкий | 400 | 425 |
| Французский | 500 | 525 | |
| Испанский | 600 | 625 | |
| Итальянский | 600 | 625 | |
| Португальский | 900 | 925 | |
| Голландский | 950 | 1000 | |
| Восточные языки | Китайский | 800 | 900 |
| Турецкий | 650 | 685 | |
| Японский | 2000 | 2300 | |
| Корейский | 2000 | 2300 | |
| Арабский | 1500 | 1800 | |
| Фарси (перс.) | 1500 | 1800 | |
| Иврит | 2000 | 2300 | |
Внимание! При крупных заказах от 100 страниц действуют специальные скидки, для точного расчета — отправляйте задание на электронную почту.
Стоимость верстки — от 150 руб./стр. — верстка таблиц, чертежей и рисунков «1 в 1» с исходным материалом.
Выполненный перевод Заказчик получает в электронном виде, а также в виде распечатанных и упакованных материалов, заверенных печатью нашего бюро. Получить готовую переведенную документацию Вы можете в пункте выдачи по следующему адресу:
8 (800) 550-77-81 Отдел переводов:
+7(495)323-00-23
+7(928)210-01-97
