Экономический перевод – перевод экономических текстов

Сотрудничество с иностранными партнёрами подразумевает ведение финансовых документов, заключение договоров, обмен информацией, и мы готовы помочь Вам преодолеть этот языковой барьер. Главное в экономическом переводе – корректная передача информации, поскольку каждое слово и формулировка могут в корне менять смысловое значение документа.

Бюро экономических переводов

Компания «Русское Бюро Переводов» предлагает услугу перевод экономических текстов. Наша компания – это надёжный партнёр, которому можно доверять. Сотрудники бюро экономических переводов выполнят перевод любой сложности. Мы набираем в штат только работников с экономическим образованием, которые глубоко понимают сферу отрасли.

Перевод экономических текстов - это наша специализация!

  • Скорость перевода более 500 стр. в сутки.
  • Цена от 350 руб./стр.
  • Качество гарантируем! Для подтверждения, бесплатно составим словарь терминов и переведем одну тестовую страницу.

Переводы осуществляется квалифицированными специалистами в области экономики и бизнеса. Все переводчики, корректоры, редакторы, верстальщики имеют профильное экономическое образование и большой опыт работы в различных отраслях.

Для подтверждения нашей квалификации, мы готовы выполнить бесплатный тестовый перевод. Составим словарь (глоссарий) терминов Вашей отраслевой терминологии. Дадим гарантию на все переведенные документы, при необходимости – сделаем коррекции по желанию Заказчика.

Цена экономического перевода

Стоимость услуги перевода включает в себя:

  • составление словаря экономических терминов;
  • перевод текстовой части документа;
  • корректура текста;
  • верстка текста;
  • перевод текста на рисунках и чертежах;
  • вычитка текста;

Цена указана «под ключ», т.е. без дополнительных наценок.
При заказе от 10 000 страниц готовы к диалогу на ваших условиях.
Стоимость перевода 1 стр. - 1800 знаков с пробелами.

Языки Стоимость 1 страницы
1-250 стр. 250-500 стр. 500-1000 стр. и более
Английский 450 385 350
Немецкий 450 385 350
Итальянский 485 450 430
Испанский 485 450 430
Французский 450 385 350
Турецкий 760 730 650
Китайский 980 950 920
Корейский 980 950 920
Японский 980 950 920

Стоимость верстки — от 150 руб./стр. - верстка таблиц, чертежей и рисунков «1 в 1» с исходным материалом.

Прайс лист на все языки

Перевод экономических текстов.

Перевод юридических текстов

Над экономическими переводами работают лингвисты, которые специализируются в определенных экономических направлениях различных отраслей отрасли. Мы категорически не используем машинный (автоматический) перевод документов! Все тексты переводятся «вручную» и проверяются редактором.

Наши преимущества:

  • бесплатно – перевод тестовой страницы;
  • бесплатно – составление словаря терминов;
  • над текстами работают лингвисты – не машинный перевод;
  • скорость перевода более 3000 стр. в сутки;
  • при больших объемах, готовы обсудить Ваши условия;
  • гарантия качества;
  • гарантия конфиденциальности;
  • отсутствие доп. наценок и непредвиденных расходов;
  • сжатые сроки;
  • возможна выдача по частям.

Экономический перевод языков

Бюро экономических переводов работает с европейскими и восточными языками. В штате работают переводчики, владеющие основными европейскими, восточными, а также редкими языками. Мы работаем со следующими языками:

Перевод экономических текстов

Экономический перевод английского текста

Английский язык — это язык № 1 в мире. 80 % мировой информации на английском языке. Более 1 млрд. человек говорит на английском языке. Предлагаем переводы экономических текстов с английского на русский язык, и с русского на английский язык.

Перевод экономических текстов

Экономический перевод немецкого текста

По востребованности перевод с немецкого на русский занимает второе место после английского, поэтому мы уделяем особое внимание этому направлению переводов. Осуществляем профессиональные экономические переводы как с немецкого на русский, так и с русского на немецкий язык.

Переводчики экономических текстов

Наши переводчики осуществляют переводы различных типов экономических документов:

  • контрактов;
  • договоров;
  • деловой переписки;
  • экономической документации;
  • рекламных материалов;
  • исследований;
  • экономической аналитики;
  • отчетов.

Заказать экономический перевод в Москве

Для расчета стоимости отправляйте задание на почту
rusburo@mail.ru

Наш офис находится в Москве по адресу:
108811, г. Москва, поселение Московский, 22-ой км. Киевского шоссе, д 4, корпус В

Звоните по телефону
+ 7 495 150 50 17.

К Вашим услугам любые формы оплаты:

  • Р/с с полным пакетом закрывающих документов.
  • Пластиковые карты.
  • Яндекс деньги
  • Webmoney

«Русское Бюро Переводов» - с нами удобно!

Переводы контрактов

Переводы контрактов

  • Переводы документов
  • Догора купли-продажи
  • Договора поставки
  • Агентские соглашения
  • Кредитные соглашения
  • Материалы для тендера
  • Переводы соглашений
Подробнее
Переводы деловой переписки

Переводы деловой переписки

  • Заказные письма
  • Почта
  • Skype
  • Деловые письма
  • Личные письма
  • Меморандумы
Подробнее
Переводы сайтов

Переводы сайтов

  • Локализация
  • Переводы страниц
  • Перевод видео
  • Перевод аудио
  • Интерфейс сайтов
  • Ключевые слова
Подробнее
Переводы документов государственной службы

Переводы документов государственной службы

  • Свидетельства
  • Доверенности
  • Заявления
  • Загранпаспорта
  • Военные билеты
  • Дипломы, справки
  • Трудовые книжки
  • Сертификаты
Подробнее
Переводы рекламных материалов

Переводы рекламных материалов

  • Буклеты, каталоги
  • Презентации
  • Листовки, визитки
  • Фирменные бланки
  • Рекламные тексты
  • Рекламные ролики
  • Перевод ТВ рекламы
  • Локализация
  • Носители языка
Подробнее
Переводы маркетинговых исследований

Переводы маркетинговых исследований

  • Переводы графиков
  • Переводы текстов
  • Таблицы, рисунки
  • Соц. исследования
  • Отчеты фокус групп
  • Полевые исследования
  • Переводы опросов
Подробнее
Переводы Бизнес планов

Переводы Бизнес планов

  • Переводы текста
  • Работа с рисунками
  • Переводы таблиц
  • Схемы и графики
  • Международные стандарты
Подробнее
Финансы и банки

Финансы и банки

  • Переводы отчетов
  • Фин. аналитика
  • Перевод таблиц
  • Отчеты компаний
  • Кредитные договора
Подробнее

Заказать перевод

Даю согласие на обработку моих персональных данных