Перевод медицинских текстов с/на китайский язык

По вкладу в мировые науки, связанные с изучением здоровья людей и их лечением, Китай является одним из лидеров, предоставляя тысячи статей и медицинских текстов, в которых содержится важная информация, с которой стоит ознакомиться врачам и учёным, заинтересованным в увеличении багажа знаний, повышении эффективности медицинской практики и научных исследований.

Но, хотя китайский язык является одним из самых распространённых в мире по числу носителей, для российских врачей владение им на достаточном для знакомства с этими работами уровне – скорее исключение, чем правило. Но с услугами «Русского бюро» языковой барьер не является препятствием. Закажите перевод медицинских текстов с китайского языка и получите готовую статью, диссертацию или выдержку, или учебника для проведения собственных исследований или расширения практики.

«Русское бюро» предлагает перевод любых медицинских текстов с китайского языка в сжатые сроки по доступной цене. У нас работают профессиональные переводчики, специализирующиеся на китайской медицине, благодаря чему перевод получается абсолютно точным, достоверным и предоставляется заказчику в печатном или электронном виде, аккуратно сформатированный и вычитанный на предмет ошибок, опечаток и стилистических погрешностей.

Стоимость перевода мед текстов с китайского языка

Цена указана «под ключ», т.е. без дополнительных наценок. В стоимость перевода входят:

• составление словаря медицинских терминов;
• корректура текста;
• верстка текста;
• перевод текста на рисунках и чертежах;
• вычитка текста

Прайс лист на все языки

Виды медицинской документации

Над какими переводами медицинских текстов с китайского языка мы работаем?
«Русское бюро» предлагает заказчикам перевод:

• работ, созданных в колледжах, университетах, академиях в рамках обучения и получения новых научных званий (от курсовых до диссертаций);
• публицистики вех видов (медицинские журналы и газеты, перевод статей из научных баз данных, с тематических сайтов);
• выступлений, лекций специалистов в аудио- и видеоформате;
• исследований и научных трудов, посвящённых разным вопросам медицины, в т.ч. узкоспециальным;
• частных медицинских текстов (связанных с историями болезней пациентов, медкартами, анализами и их расшифровками и т.д.);
• текстов по медицине, не относящейся к традиционной.

Предлагаем услуги как китайско-русского перевода, так и обратного. Если у вас есть на руках работы на русском языке, достойные внимания зарубежной научной общественности, исследования, полезные для развития медицины в мировом масштабе или конкретно для Китая, если вам нужны публикации в иностранных изданиях, вы можете обратиться в «Русское бюро», чтобы заказать услуги перевода с русского языка на китайский по доступной цене.

Особенности перевода медицинских текстов с китайского

Хотя китайский язык сложен, особенно в узкоспециальных темах, переводчики «Русского бюро» гарантируют качественный результат:

• в точности и достоверности перевода;
• в стилистике текста (научная, научно-популярная);
• в оформлении готовых переводов.

Профессиональный подход, высокая скорость работы и постоянное повышение уровня квалификации переводчиков позволят вам получить доступ к любой информации на китайском языке.

Заказать перевод текста с китайского в Москве