Переводы сайтов

"В Русском Бюро Переводов" Вы можете заказатьперевод Вашего сайта на основные европейские и восточные языки, а также перевод с этих языков на русский. Перевод сайта на иностранный язык будет осуществлен носителями языка, поскольку точность и качество в этой области переводов являются приоритетными.

Перевод сайта включает в себя:

  • Перевод страниц сайта
  • Перевод аудио и видео роликов на сайта
  • Адаптация информации для местных рынков
  • Перевод программных модулей сайта
  • Перевод кнопок и меню сайта
  • Редактирование носителем языка

Перевод сайтов — это создание новой языковой версии вебсайта, что включает перевод не только содержимого сайта, но и элементов интерфейса, ссылок, изображений, медиа-контента. Перевод сайта предполагает адаптацию содержимогопод лингвистические и национальные особенности языка перевода.

Если Вам требуется более глубокая адаптация под местные рынки и культуру, мы можем выполнить локализацию сайта, более подробно об этом см. на вкладке Локализация сайтов. Для получения точного расчета свяжитесь с менеджерами.

К Вашим услугам верстка и корректура текстов носителем языка. Сжатые сроки: для больших объемов документации формируется рабочая группа из нескольких переводчиков и редактора. Возможна выдача Заказчику по частям, по мере готовности текста.

Языки Стоимость 1 страницы
1-250 стр. 250-500 стр. 500-1000 стр. и более
Английский 450 385 350
Немецкий 450 385 350
Итальянский 485 450 430
Испанский 485 450 430
Французский 450 385 350
Турецкий 760 730 650
Китайский 980 950 920
Корейский 980 950 920
Японский 980 950 920

Стоимость верстки — от 150 руб./стр. - верстка таблиц, чертежей и рисунков «1 в 1» с исходным материалом.

Прайс лист на все языки

Для расчета стоимости - отправляйте задание на почту rusburo@mail.ru или звоните по телефону + 7 495 150 50 17. К Вашим услугам любые формы оплаты: Яндекс деньги, webmoney, пластиковые карты и перевод через р/с с полным пакетом закрывающих документов.

"Русское Бюро Переводов"
С нами удобно!

Заказать перевод

Даю согласие на обработку моих персональных данных